Colombia Traduce
Somos una empresa de servicios de Interpretación Simultánea y Traducción Técnica-Oficial de textos & Páginas Web. Nos especializamos en las áreas de negociación internacional, administración, finanzas , economía, ingeniería y marketing, literatura y salud.
Abierto 24 horas
Abierto 24 horas
Abierto 24 horas
Abierto 24 horas
Abierto 24 horas
Abierto 24 horas
Domingo
Abierto 24 horas
Festivo
Cerrado

Cerrado para domicilios

  • Sugerir cambios
  • Guardar
  • Calificar
  • Compartir

Servicios

Nuestros servicios

5935cbd22f41f32d9b001135

Interpretación y traducción técnica-oficial

Nuestros procesos de interpretación y traducción tienen un alto estándar de selección de intérpretes y traductores, adecuados según el tema, el contexto del evento o el documento a traducir, permitiendo garantizar la fluidez y la claridad durante su desarrollo.

5935cbf12f41f32d9b00113b

Interpretación Simultánea

Se traduce palabra por palabra sin necesidad de hacer pausas, es ideal para grupos de 10 personas en adelante, recibiendo la interpretación en tiempo real, a través de transmisores FM inalámbricos que se alquilan por día.

5935cc1c2f41f3b552000007

Interpretación consecutiva

Es ideal para grupos de 1 a 10 personas, suele hacerse en reuniones o en lugares aislados del ruido exterior para permitir una correcta comunicación.

5935cc482f41f32d9b001147

Traducción Técnica-Oficial y Páginas Web

Nos especializamos en traducir documentos & páginas web en las áreas de negocios internacionales, administración, finanzas, ingeniería, economía, marketing, literatura, periodismo y salud.

5935cc8c2f41f32d9b00114f

Intérpretes simultáneos

5935cc9b2f41f32d9b001151

Equipos de traducción

5935cca82f41f32d9b001156

Acompañamiento en talleres y ejercicios

5935ccb42f41f32d9b00115b

Servicio técnico y asistencia

5935ccc12f41f32d9b00115e

Grabación de audio

5935ccd02f41f32d9b001162

Servicio de registro

Fases en proyectos de traducción

5935cd1b2f41f32d9b001174

Conteo

El gerente de proyectos realiza el conteo de palabras, página o cuartilla de textos técnicos, curriculares, financieros, cartillas e informes.

5935cd3d2f41f32d9b00117b

Traducción

Un hablante nativo de la lengua de destino y con experiencia en el tema traduce el texto.

5935cd502f41f3b552000017

Revisión

El par revisor compara el texto de origen con el de destino, en busca de omisiones, interpretaciones erróneas o inconsistencias.

5935cd9f2f41f32d9b001191

Resolución de inquietudes

Se refieren todas las preguntas sin resolver al cliente final para recibir sus sugerencias y explicaciones.

5935cf402f41f3b552000025

Conversión de formatos, maquetación y diagramación

El diseñador gráfico realiza la edición de formato para que la presentación de los textos, videos e imágenes de origen y de partida sea igual.

5935cf9f2f41f32d9b0011e1

Entrega

El gerente de proyectos envía la traducción para cerciorarse que el cliente la reciba a satisfacción.

5935d00c2f41f32d9b0011f3

Retroalimentación

El cliente revisará el trabajo, verificará que cumple con las expectativas de calidad y podrá sugerir cambios para mejorar la calidad del texto.

Calificamos y comentamos

5.0

Calificación promedio de 1 personas



0

0

0

0

1

Debo estar registrado para calificar Colombia Traduce y dar mi opinión

Registro
o Ingresar ahora